본문 바로가기

☆ 백 과 사 전

제수씨 재수씨 ? 올바른 표현 알아보기

제수씨 재수씨 ? 올바른 표현 알아보기

제수씨 재수씨 ? 올바른 표현 알아보기

매일 사용하는 우리말이지만 생각보다 많은 사람들이 틀린 맞춤법을 사용하면서 올바른

맞춤법으로 혼동하는 일이 많습니다.


특히 우리말의 ㅐ와 ㅔ 처럼 발음이 비슷한 글자들은 혼동되기 쉬운데요, 인터넷을 보다보니

제수씨와 재수씨 중에서 어떤게맞는 표현인지 궁금해하시는 분들이 많더라구요.


제수씨 ? 재수씨 ? 발음은 비슷하지만 < 제수씨 > 가 맞는 표현이며 헷갈려하시는 재수씨는

사실 없는 말입니다. 

보통 친구의 아내 , 혹은 동료의 아내를 부르는 호칭으로 많이 사용되는 제수씨는 사전에는

 ‘남자가 자기 동생의 부인을 일컫는 친족호칭’ 으로 표기되어있습니다. 


실제로 남자가 동생의 아내를 칭할때도 제수씨라고 칭하게되며, 헷갈릴때에는 한자로

아우 ‘제’를 생각하면 편합니다.

그러나 앞으로는 호칭에 변화가 생길 예정인데요, 아직 개정되지않았지만 이전부터 계속 호칭변화에

대한 얘기가 나왔으며 얼마전 여성가족부에서도 호칭개선에 대한 얘기를 하기도 했습니다.


요즈음 시대에 친구의 아내나 동료의 아내를 부르는 말로 제수씨라는 표현은 여자를 낮춰부르는

것이기때문에 안좋은 표현이며 실례라는 의견이 많습니다.


그렇다면 친구나 동료의 아내를 만났을때 어떤 호칭을 사용하는 것이 좋을까요?

제수씨보다는 00씨 , 000씨 ~ 라고 상대를 존중하는 표현을 사용하는 것이 좋겠습니다.


'☆ 백 과 사 전' 카테고리의 다른 글

십장생  (0) 2020.03.08
漢字와 人間形成  (0) 2020.03.05
아카데미상과 오스카상  (0) 2020.02.12
약재의 氣味와 채취시기  (0) 2020.02.05
주제별 한자성어 88  (0) 2020.02.02